File tree
Type an outline, indenting what goes inside what, and paste the drawn tree wherever you need it. A tree somebody already drew can be pasted back in and edited. Everything runs in your browser and works offline.
Indent with spaces or tabs. A name ending in / is an empty folder.